That's interesting. I actually don't know why there are string resources with the zone names. The name that you see in the game is a string constant embedded in the script that runs when you enter a zone (14xx resources). It might have something to do with debugging (compiled-out debugging features would probably include something to teleport to any coordinates in any zone) or the name seen when loading from saved games (does Cythera do that? I forget; it's been a while since I've played it.)

The zone script for LandKing Hall (1403) just does the usual things to configure the music, ambient lighting, etc. The logic for this puzzle is found in the code for the Brazier (113F):

; This was disassembled by redelv. The labels/identifiers were assigned
; by Bryce for clarity; they are not found in the data file.
include Delver.Model
include Delver.Main
include Cythera

use System

resource 0x113F
field_order (0x0009, 0x0009, 0x0008)
class Object

function Use(self) (

    ; If the brazier is already lit, put it out
    if_not 
        arg self
        get_field DObj.aspect
        byte 0
        eq 
    then Already_Lit
    
    ; Light the brazier (i.e. change its aspect to 1.)
    set_field DObj.aspect
        arg self
    end 
        byte 1
    end 
    
    'It is now lit.\n'
    
    if_not 
        arg self
        get_field DObj.data1
        sys GetState
            byte 10
        end 
        byte 1
        add 
        eq 
    then FailedPuzzle
    
    if_not 
        arg self
        get_field DObj.data1
        byte 10
        eq 
    then ContinuePuzzle
    
    ; Flash the screen (invert)
    sys SpecialView
        byte 1
    end 
    
    'It is not in the lightning bolt that one finds knowledge, but the tortuous serpent path that returns...\n'
    ContinuePuzzle:
    sys SetState
        byte 10
        arg self
        get_field DObj.data1
    end 
    branch RedundantEndLabel
    
    FailedPuzzle:
    sys SetState
        byte 10
        byte 0
    end 
    
    RedundantEndLabel:
    branch End
    
    Already_Lit:
    
    set_field DObj.aspect
        arg self
    end 
        byte 0
    end
     
    'It is now extinguished.\n'

    sys SetState
        byte 10
        byte 0
    end
     
    End:
    return 
        byte 0
    end 
)

class_field Object.Examine none

Just saying hello. I'm pretty busy these days with my career, but I just wanted to wish the community well with the new forums.